DataObjects/I18n.php

diff --git a/DataObjects/I18n.php b/DataObjects/I18n.php
index 6169537..1699472 100644 (file)
--- a/DataObjects/I18n.php
+++ b/DataObjects/I18n.php
@@ -327,12 +327,12 @@ class Pman_Core_DataObjects_I18n extends DB_DataObject
         if ($orig_lang == 'zh_HK') {
             // then translation is by default in simplified.
             print_r($ret);
-            $ret = iconv("UTF-8", "GB//IGNORE", $ret);
+            $ret = @iconv("UTF-8", "GB2312//IGNORE", $ret);
             print_r($ret);
-            $ret = iconv("GB", "BIG5//IGNORE", $ret);
+            $ret = @iconv("GB", "BIG5//IGNORE", $ret);
             print_r($ret);
             
-            $ret = iconv("BIG5", "UTF-8//IGNORE", $ret);
+            $ret = @iconv("BIG5", "UTF-8//IGNORE", $ret);
             print_r($ret);
             exit;
         }