Add support for foreign structs

Add support for foreign structs

Foreign structs are special in the sense that there might
be native bindings (for instance PyCairo for PyGI) that provides
the same functionallity as the introspected variant.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=610357