From 007ad201959f91ca20e874964b4aa8218d455608 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alan Knowles <alan@roojs.com>
Date: Wed, 4 Jan 2012 10:45:03 +0800
Subject: [PATCH] Pman.GoogleTranslate.js

---
 Pman.GoogleTranslate.js | 19 +++++++------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/Pman.GoogleTranslate.js b/Pman.GoogleTranslate.js
index 95e31f89..8834896d 100644
--- a/Pman.GoogleTranslate.js
+++ b/Pman.GoogleTranslate.js
@@ -118,18 +118,13 @@ Pman.GoogleTranslate = function(str, src, dest, cb, force) {
             
             
         });
-        switch (src) {
-           case 'zh_CN' : src = 'zh-CN'; break;
-           case 'zh_HK' : src = 'zh-TW'; break;
-            case 'zh_TW' : src = 'zh-TW'; break;
-                   
-        }
-        /// fix some of the languages..
-        //switch (dest) {
-        //        case 'zh-CN' : dest = 'zh-CN'; break;
-         //       case 'zh-HK' : dest = 'zh-TW'; break;
-         //           
-        //}
+        
+        src = src.replace('_','-');
+        dest = dest.replace('_','-');
+        // google does not recognize HK...
+        if (src  == 'zh-HK')  src = 'zh-TW';
+        if (dest == 'zh-HK') dest = 'zh-TW';
+     
          
         
         x.load(
-- 
2.39.2